Prevod od "stati sposati" do Srpski


Kako koristiti "stati sposati" u rečenicama:

Negli anni in cui siamo stati sposati, ci sono state quattro Lucy Chapman.
U godinama naseg braka, bilo je cetiri Lucy Chapmans.
Julia Marsin. io e ieri siamo stati sposati dal capitano durante il viaggio.
Vjenèao nas je kapetan na putovanju ovamo.
In tutti questi anni che siamo stati sposati non ho avuto che... una o due scappatelle senza significato.
Svih ovih godina našeg braka imao sam svega jednu ili dve kratke afere.
Io e mia moglie siamo stati sposati tanti anni.
Moja žena i ja smo bili dugo u braku.
E siamo stati sposati per 3 anni.
I bili smo u braku 3 godine.
Beh, io non sono riuscito a trovare nessun documento che voi due siate mai stati sposati, Sig. Haskell, lasciando stare ogni storia o prova di qualche reato.
Ne mogu da naðem dokumente da ste vas dvoje bili u braku, g. Haskell. Ne mogu da naðem ni dokaze da je postojao neki zlocin.
Violet ed io siamo, senza dubbio, una coppia perfettamente sposata, perché, vedete.....siamo stati sposati in una cerimonia ufficiale, con voti ufficiali e legali, da un autentico giudice di pace.
Violet i ja smo doista presreæno venèani buduæi da smo venèani u službenom obredu uz zavete pred pravom-pravcatom sudinicom.
Siamo stati sposati 10 anni, so cosa dire.
Bila sam udata za njega 10 godina, i znam kako da prièam sa njim.
Questo è uno dei risolvi del non esser stati sposati.
To je dobro kada nisi u braku. Nemoj.
Io e tuo padre siamo stati sposati per 33 anni.
Tvoj otac i ja smo bili 33 godine u braku.
E questa e' la storia di come zio Marshall e zia Lily siano stati sposati per 12 secondi da qualche parte a largo di Atlantic City.
I to je prièa o tome kako su se ujka Maršal i teta Lili venèali na 12 sekundi, negde blizu obale Atlantik Sitija.
Non so come diro' a mia moglie tutto questo, 40 anni, che siamo stati sposati, e ora...
Ne znam kako æu reæi ženi sve ovo. 40 godina smo u braku, i sada...
Saremmo stati sposati da 50 anni il prossimo agosto se
U braku smo bili 50 godina od avgusta, da...
Per quanto tempo siete stati sposati?
Koliko ste dugo bili u braku?
Siamo stati sposati per sei anni e all'improvviso non lo conoscevo piu'.
Bili smo u braku šest godina, i odjednom, nisam ga znala više.
Solo perche' siamo stati sposati per 19 anni non evita che sia una relazione extraconiugale.
Samo to što smo bili vjenèani 19 godina ne znaèi da ovo nije preljub.
Tutto questo le risulterebbe meno scioccante sapendo che siamo stati sposati per 12 anni?
Da li bi vam ovo izgledalo manje èudno, ako bih vam rekla da smo bil u braku 12 godina?
Siamo stati sposati solo per pochi mesi.
Mislim, mi smo bili venèani svega par meseci. U redu, ali...
Per quanto l'amassi e per quanto fosse brava a cucinare, in tutti i 41 anni in cui siamo stati sposati, ha sempre stracotto il tacchino, ogni santo anno.
Onoliko koliko sam je voleo i kao dobra kuvarica, kao što je bila... u svih 41 godinu, koliko smo bili venèani, ona je uvek prepekla æurku. Bukvalno svake godine.
Percepisco che siete stati sposati per molti anni.
A ja primeæujem, da ste bili zajedno dugo vremena.
Avevi tutta questa lista di lamentele per il tempo in cui siamo stati sposati?
Da li si se nervirao zbog ovih sitnica cijelo vrijeme dok smo bili u braku?
Alison e io siamo stati sposati per 32 anni.
Alison i ja smo bili u braku 32 godine.
Le due settimane in cui siamo stati sposati sono state indimenticabili.
Dve nedelje braka su bile nezaboravne.
Sono stati sposati per 35 anni.
Bili su u braku 35 godina.
Diceva che secondo lei in un'altra vita eravamo stati sposati.
Govorila je, da mora da smo bili u braku, u prethodnom životu.
Alan, siamo stati sposati per dodici anni.
Alane, bili smo u braku 12 godina.
Siamo stati sposati solo pochi anni.
Bili smo vjenèani samo nekoliko godina.
Mia moglie, Ellie, e io siamo stati sposati 20 anni prima di svegliarci...
Moja supruga Ellie i ja smo bili u braku 20 godina prije nego smo se probudili. Ili zaspali.
Siamo stati sposati per 40 anni.
Bili smo u braku 40 god.
Siamo stati sposati dal momento in cui siamo saliti su quella barca.
Vjenèali smo se onog trenutka kada sam zakoraèila u taj èamac.
E'... Tua madre ed io siamo stati sposati per parecchio.
Znaš, tvoja mama i ja dugo smo u braku.
Siamo stati sposati... per 44 meravigliosi anni.
Bili smo u braku... 44 prelepe godine.
siamo stati sposati otto anni, sarebbero stati 15 il prossimo mese.
Bili smo u braku 8 godina, bilo bi 15 sledeæeg meseca.
Siamo stati sposati per sette anni meravigliosi.
Bili smo u braku sedam divnih godina.
Lo sapevi... che Paul Newman e Joanne Woodward... sono stati sposati per 50 anni?
Znaš li da su Pol Njumen i Džoan Vudvord bili u braku 50 g.?
0.8311710357666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?